Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Menü

Etikettendruck

Flaschenetiketten drucken lassen

Getränkeetiketten für Wein, Bier, Spirituosen, Saft und Wasser. Nassfest, wenn die Flasche in den Kühler kommt, ablaugbar, wenn sie als Mehrweg zurückläuft, und im No-Label-Look, wenn nur der Druck zu sehen sein soll.

Ihre Etiketten sind in 10 bis 12 Werktagen ab Druckfreigabe bei Ihnen, je nach Material, Auflage und Veredelung. Die Mindestauflage hängt an Format und Material, sie steht in Ihrem Angebot.

Der Etikettensatz an der Flasche

Flaschenform, Material und Etikettensatz hängen zusammen. Klicken Sie durch, dann sehen Sie, warum dieselbe Datei auf Naturpapier und auf klarer Folie so verschieden wirkt.

Flasche

Etikettenmaterial

Ansicht

Das ist eine Ansicht, keine Bestellung. Welches Material auf Ihrer Flasche trägt, hängt an Durchmesser, Untergrund und Einsatz. Das klären wir in der Anfrage.

Sie finden dieses Produkt auch unter Getränkeetiketten, Bieretiketten, Brauereietiketten, Spirituosenetiketten, Liköretiketten, Saftetiketten, Wasseretiketten, Rückenetiketten und Halsschleifen. Gemeint ist immer dasselbe: das selbstklebende Etikett auf der Flasche.

Materialien, die auf Flaschen halten

Bei Flaschen entscheidet nicht der Druck über das Material, sondern die Feuchtigkeit. Alles andere kommt danach.

MaterialWofür es sich eignet
Nassfestes EtikettenpapierPapieroptik mit nassfester Ausrüstung. Übersteht Kondenswasser und den Eiskübel, ohne zu wellen. Der Standard für gekühlte Getränke in Papieroptik.
Natur- und FeinpapierUngestrichen, matt, oft mit Fühlbarkeit: Vergé, gerippt, gerauht. Wirkt handwerklich, braucht bei Feuchtigkeit aber eine nassfeste Variante oder einen Schutzlack.
Metallisierte Folie und HeißfolieSilber- oder goldglänzender Untergrund, oder Prägung auf dunklem Papier. Für Sekt, Spirituosen und Jahrgangsweine.
Transparente PP-FolieDer No-Label-Look. Nur der Druck bleibt sichtbar. Helle Farben brauchen Weißunterdruck, sonst scheint das Getränk durch.
Weiße PP-FolieWasserfest, reißfest, farbstark. Erste Wahl für Limonade, Wasser, Kombucha und alles, was dauerhaft feucht wird.
Mehrwegpapier, ablaugbarFür Pfandflaschen, die zurückkommen: Löst sich in der Waschanlage vollständig ab und hinterlässt keine Faserreste.

Zu jedem Material gehört ein passender Klebstoff. Wir führen Standard-, Nassfest-, Tiefkühl-, Mehrweg- und ablösbare Varianten. Welcher auf Ihrem Glas oder PET greift, hängt am Untergrund und an der Abfülltemperatur und steht in Ihrem Angebot.

Drei Situationen, an denen Etiketten scheitern

Das ist der Unterschied zwischen einem Flaschenetikett und jedem anderen Etikett: Es wird nass, und zwar planbar.

  • Kühlschrank und KondenswasserDie Flasche kommt aus dem Kühlen ins Warme und beschlägt. Ein normales Etikettenpapier saugt sich voll, wellt sich und löst sich an den Ecken.Was hilftNassfestes Papier oder Folie, dazu ein Klebstoff, der auf feuchtem Glas noch greift.
  • Eiskübel und SektkühlerZwei Stunden vollständig unter Wasser, dazu Eiswürfel, die an der Kante schaben. Der härteste Test, den ein Getränkeetikett besteht.Was hilftNassfestes Papier mit Schutzlack oder gleich Folie. Kanten sauber gestanzt, damit kein Wasser unter die Ecke kriecht.
  • Mehrweg und WaschanlageDie Flasche kommt zurück und läuft durch heiße Lauge. Ein normales Etikett zerfällt dort in Fasern und verstopft die Filter.Was hilftAblaugbares Mehrwegpapier, das sich in einem Stück löst. Vorher mit Ihrer Abfüllung abstimmen, welche Lauge und welche Temperatur gefahren wird.

Getränke, die wir am häufigsten etikettieren

  • Wein, Sekt und PerlweinVorderetikett, Rückenetikett und Halsschleife als Satz. Naturpapier oder Metallic, Prägung und Relieflack. Die Pflichtangaben hängen am Weinrecht, dazu unten mehr.
  • Bier und Craft BeerKleine Auflagen, viele Sorten, oft wechselnde Motive. Nassfest, weil die Flasche aus dem Kühlschrank kommt, und ablaugbar, wenn sie als Mehrweg zurückläuft.
  • Spirituosen und LikörSchwere Flaschen, dunkle Etiketten, feine Linien. Hier lohnt Prägung, und die Alkoholangabe gehört zwingend aufs Etikett.
  • Saft, Limonade und SirupFarbstarke Motive auf weißer Folie, oft mit Sichtfenster für die Fruchtfarbe. Wasserfest, weil die Flasche im Kühlregal schwitzt.
  • Wasser, Kombucha und EisteeDauerhaft feucht, oft im Kasten unterwegs. Weiße oder transparente Folie, ablaugbar wenn die Flasche als Mehrweg zurückkommt.
  • Öl, Essig und FeinkostKein Getränk, aber dieselbe Flasche und dasselbe Problem: Das Etikett muss fettdicht sein, sonst zieht Öl von der Kante her ein und macht Flecken.

Was aufs Etikett muss

Getränkeetiketten tragen mehr Pflichtangaben als fast jedes andere Etikett, und gerade jetzt ändert sich einiges. Der Überblick, damit Sie beim Anlegen genug Platz einplanen.

LMIVDie GrundangabenVerkehrsbezeichnung, Zutatenverzeichnis, Allergene hervorgehoben, Nährwerte, Nennfüllmenge, Mindesthaltbarkeit oder Los-Nummer, Name und Anschrift des Lebensmittelunternehmers.
ab 1,2 mmSchriftgrößePflichtangaben brauchen eine x-Höhe von mindestens 1,2 mm, bei Packungen unter 80 cm² größter Oberfläche mindestens 0,9 mm.
ab 1,2 % volAlkoholgehaltGetränke mit mehr als 1,2 Volumenprozent Alkohol tragen den vorhandenen Alkoholgehalt in Prozent, angegeben mit höchstens einer Dezimalstelle.
seit 08.12.2023Wein und SektZutatenverzeichnis und Nährwertdeklaration sind Pflicht. Brennwert und Allergene müssen aufs Etikett, der Rest darf per QR-Code elektronisch bereitgestellt werden.
seit 12.08.2026EU-VerpackungsverordnungDie PPWR verlangt Angaben zum Verpackungshersteller und eine Typ-, Chargen- oder Seriennummer, auch per QR-Code möglich.
ab 12.02.2027EntsorgungszeichenZeichen von Entsorgungssystemen wie der Grüne Punkt dürfen dann nur noch digital geführt werden, gedruckt sind sie nicht mehr zulässig.
ab 12.08.2028SortierhinweiseEU-weit einheitliche Piktogramme lösen die nationalen Trennhinweise ab. Bis dahin bleibt die bisherige Materialkennzeichnung zulässig.
ab 27.09.2026Werbung mit UmweltaussagenPauschale Aussagen wie umweltfreundlich oder klimaneutral sind dann unzulässig. Konkrete, belegbare Angaben bleiben erlaubt.

Wir sind keine Rechtsberatung. Diese Übersicht ersetzt keine Prüfung Ihres konkreten Produkts. Was in Ihrem Fall gilt, klären Sie mit Ihrer Lebensmittelüberwachung, Ihrem Verband oder Ihrer Rechtsberatung. Was Sie brauchen, setzen wir sauber um, und beim Datencheck messen wir die Schriftgrößen nach.

Worauf Sie beim Gestalten achten sollten

Vier Punkte, die wir sonst nachträglich mit Ihnen klären müssten. Links jeweils die Variante, die uns Arbeit macht, rechts die, die trägt.

in die Schultergerade WandBreite

Im geraden Wandbereich bleiben

Ein Etikett legt sich nur auf eine zylindrische Fläche faltenfrei. Sobald es in die Schulter oder in den Bodenübergang läuft, wirft es Wellen. Messen Sie den geraden Teil Ihrer Flasche aus, bevor Sie die Höhe festlegen.

ohne Weißmit WeißWirkung

Weiß unterlegen bei klarer Folie

Bei transparenter Folie ist der Flascheninhalt der Hintergrund. Helle Töne und Weiß verschwinden im Rotwein oder im Bier. Ein Weißunterdruck genau unter den hellen Stellen löst das, ohne den No-Label-Look aufzugeben.

zu kleinab 1,2 mmSchrift

Pflichtangaben groß genug setzen

Die Lebensmittel-Informationsverordnung schreibt für Pflichtangaben eine x-Höhe von mindestens 1,2 mm vor, bei sehr kleinen Packungen unter 80 cm² mindestens 0,9 mm. Das ist größer als viele denken und entscheidet oft über das Format des Rückenetiketts.

einzeln geplantals SatzSatz

Vorne, hinten und Hals zusammen denken

Vorderetikett, Rückenetikett und Halsschleife laufen als getrennte Rollen und werden einzeln gespendet. Legen Sie sie trotzdem gemeinsam an: gleiche Papierfarbe, gleicher Weisspunkt, gleiche Stanzform. Nachträglich passt es selten zusammen.

So entsteht Ihr Flaschenetikett

  • Material wählenWir gehen Ihre Flasche durch: Untergrund, Feuchtigkeit, Mehrweg oder Einweg. Daraus ergeben sich Papier oder Folie und der passende Klebstoff.
  • Daten prüfenWir kontrollieren Auflösung, Farbraum, Schriftgrößen und Beschnitt und melden uns, wenn eine Pflichtangabe zu klein steht.
  • Drucken und veredelnDigital- oder Flexodruck, dazu Heißfolie, Relieflack oder Prägung. Sonderfarben nach Pantone und HKS werden angemischt.
  • Stanzen und wickelnKontur stanzen, Gitter abziehen, auf die Rolle wickeln. Kern, Bahnbreite und Wickelrichtung richten sich nach Ihrer Etikettiermaschine.

Flaschenetiketten stimmen wir persönlich ab

Am schnellsten geht es mit einer Musterflasche. Daran messen wir den geraden Wandbereich, prüfen den Untergrund und sagen Ihnen, welches Material und welcher Klebstoff halten. Schicken Sie uns die Flasche, Ihr Motiv und die Daten Ihrer Etikettiermaschine, dann melden wir uns mit einem Vorschlag.

Anfrage stellen

Häufige Fragen zu Flaschenetiketten

Was ist der Unterschied zwischen Flaschenetiketten und Getränkeetiketten?

Keiner. Es sind zwei Namen für dieselbe Sache, je nachdem ob man von der Flasche oder vom Inhalt her denkt. Geläufig sind außerdem Bieretiketten, Weinetiketten, Spirituosenetiketten, Saftetiketten und Selbstklebeetiketten für Flaschen. Wir verwenden alle Begriffe synonym, damit Sie uns finden, egal wonach Sie suchen.

Wie breit darf mein Flaschenetikett sein?

Entscheidend ist nicht der Umfang, sondern der gerade Teil der Flasche. Ein Etikett legt sich nur auf eine zylindrische Fläche faltenfrei; sobald es in die Schulter oder in den Bodenübergang läuft, wirft es Wellen. Messen Sie die Höhe des geraden Bereichs und ziehen Sie oben und unten je 3 bis 5 mm ab. In der Breite bleiben Sie etwas unter dem Umfang, damit die Kanten nicht übereinander liegen. Schicken Sie uns eine Musterflasche oder ein Foto mit Maßband, dann rechnen wir es Ihnen aus.

Was ist ein No-Label-Look?

Ein Etikett aus glasklarer Folie: Sichtbar ist nur der Druck, das Etikett selbst verschwindet. Wichtig dabei ist der Weißunterdruck. Ohne ihn ist der Flascheninhalt der Hintergrund, und helle Farben verschwinden im Rotwein oder im dunklen Bier. Wir legen Weiß genau unter die hellen Stellen, der Rest bleibt durchsichtig. Bei transparenten Etiketten lohnt es sich außerdem, die Blasenfreiheit zu prüfen, weil man jede Luftblase sieht.

Mein Etikett wirft Falten auf der Flasche. Woran liegt das?

Fast immer an einem von drei Punkten. Erstens ist das Etikett zu hoch und läuft in die Schulter, wo die Fläche nicht mehr zylindrisch ist. Zweitens ist das Material zu steif für den Flaschendurchmesser, das passiert vor allem bei dickem Naturpapier auf schlanken Flaschen. Drittens ist der Klebstoff zu langsam und hält die Kante nicht, bevor das Material zurückfedert. Nennen Sie uns Flaschendurchmesser und Etikettenmaß, dann sagen wir, welcher der drei Punkte es ist.

Hält das Etikett im Eiskübel?

Wenn es dafür gebaut ist, ja. Normales Etikettenpapier saugt sich voll und wellt sich; nassfest ausgerüstetes Papier oder Folie übersteht Stunden unter Wasser. Dazu gehört ein Klebstoff, der auch auf feuchtem Glas noch anzieht. Sagen Sie uns bei der Anfrage, ob die Flasche in den Kühler kommt, das entscheidet über Material und Klebstoff.

Können Sie auch Etiketten für Mehrwegflaschen liefern?

Ja, mit ablaugbarem Mehrwegpapier. Es löst sich in der heißen Lauge der Waschanlage in einem Stück ab, statt in Fasern zu zerfallen und die Filter zu verstopfen. Wichtig ist die Abstimmung mit Ihrer Abfüllung: Laugenkonzentration, Temperatur und Verweildauer unterscheiden sich von Anlage zu Anlage. Fragen Sie diese drei Werte dort ab und geben Sie sie uns mit.

Brauche ich Vorderetikett, Rückenetikett und Halsschleife als getrennte Aufträge?

Nein, aber als getrennte Rollen. Jedes Etikett wird einzeln gespendet, also braucht jedes seine eigene Bahn, seine eigene Stanzform und seine eigene Wickelrichtung. Im Angebot steht trotzdem alles zusammen, und wir legen alle drei aus einer Datei an, damit Papierfarbe und Weißpunkt zueinander passen.

Was muss auf einem Weinetikett stehen?

Seit dem 8. Dezember 2023 tragen Wein, Sekt und aromatisierte Weinerzeugnisse zusätzlich ein Zutatenverzeichnis und eine Nährwertdeklaration. Der Brennwert in kJ und kcal sowie die Allergenangabe müssen physisch auf dem Etikett stehen. Das vollständige Zutatenverzeichnis und die komplette Nährwerttabelle dürfen über einen QR-Code auf eine elektronische Kennzeichnung ausgelagert werden. Weine, die vor diesem Datum abgefüllt wurden, sind ausgenommen. Wir sind keine Rechtsberatung: Was genau bei Ihnen gilt, klären Sie mit Ihrer Lebensmittelüberwachung oder Ihrem Verband. Umsetzen können wir es.

Wie klein dürfen die Pflichtangaben gedruckt werden?

Die Lebensmittel-Informationsverordnung schreibt für Pflichtangaben eine x-Höhe von mindestens 1,2 mm vor. Nur bei Packungen mit einer größten Oberfläche unter 80 cm² sind 0,9 mm zulässig. Die x-Höhe ist die Höhe des kleinen x, nicht die Schriftgröße in Punkt; je nach Schriftart landen Sie damit bei etwa 6 bis 8 pt. Das ist größer als viele erwarten und bestimmt oft die Größe des Rückenetiketts mit. Beim Datencheck messen wir nach und melden uns, wenn es zu eng wird.

Was ändert die neue EU-Verpackungsverordnung für mein Etikett?

Die PPWR gilt seit dem 12. August 2026. Sie verlangt unter anderem Angaben zum Hersteller der Verpackung und eine Typ-, Chargen- oder Seriennummer, die auch über einen QR-Code geführt werden dürfen. Ab dem 12. Februar 2027 dürfen Zeichen von Entsorgungssystemen wie der Grüne Punkt nur noch digital geführt werden. Ab dem 12. August 2028 gelten EU-weit einheitliche Sortierpiktogramme; bis dahin bleibt die bisherige Materialkennzeichnung zulässig. Welche dieser Angaben auf Ihr Etikett gehören und welche auf Flasche, Verschluss oder Umkarton, klären Sie mit Ihrer Rechtsberatung. Wir setzen um, was Sie brauchen.

Warum kann ich Flaschenetiketten nicht selbst im Konfigurator zusammenstellen?

Weil die Flasche mitentscheidet. Durchmesser, gerader Wandbereich, Glas oder PET, Einweg oder Mehrweg, Kühlschrank oder Eiskübel: Aus dieser Kombination ergibt sich erst, welches Material und welcher Klebstoff tragen. Dazu kommt Ihre Etikettiermaschine mit Bahnbreite, Kern und Wickelrichtung. Eine falsche Kombination sieht man erst an der abgefüllten Flasche, und dann ist die Auflage bezahlt. Deshalb stimmen wir das lieber einmal kurz mit Ihnen ab.

Wie lange dauert die Lieferung?

10 bis 12 Werktage ab Ihrer Druckfreigabe, je nach Material, Auflage und Veredelung. Heißfolie, Relieflack und Prägung sind eigene Arbeitsgänge. Steht bei Ihnen ein Abfülltermin fest, nennen Sie ihn gleich bei der Anfrage, dann planen wir rückwärts.

06101 5229 0Montag bis Freitag, 8:00 bis 16:00 Uhr

Am schnellsten geht es mit einer Musterflasche, Ihrem Motiv und den Daten Ihrer Etikettiermaschine.

Anfrage stellen

Blanko Etiketten auf DIN-Bogen finden Sie unter Endi-Haft, alle Etikettenarten im Etikettendruck.